이보영의 패턴회화 120

 

 

 

 

 

이보영의 패턴회화 120

 

오늘도 두가지 표현 공부해 보자구요.!! 정말 많이 쓰는 말이죠.  

 

I'm thinking of ~ (~에 대해 생각 중이에요.)

I'm thinking of learning a new language. (새로운 언어를 배워볼까 생각 중이에요.)

What about Spanish? (스페인어 어때?)

 

I'm thinking of getting a new suit. (양복하나 살까해.)

Get one custom tailored. They fit much better. (맞추지그래. 그게 훨씬 더 잘 맞아.)

 

I'm thinking of how to break the news to Jonathan. (Jonathan에게 어떻게 이 소식을 전해야할지 생각중이야.)

He won't be happy you ignored his business proposal. (사업제안을 거절하는데 기분 좋지는 않겠지.)

 

I'm thing of taking a break (having a term off) from school. (나 요즘 휴학할까 생각중이야.)

 

 

Try more

That's all I'm thinking of these days. (요즘 온통 그생각 뿐이에요.)

Getting a job! That's all I'm thinking of these days.

Getting married! That's all I'm thinking of these days.

Tha's not what you think it is. (당신이 생각하는 것과 달라요.)

That project's not what you think it is.

The movies's not what you think it is.

 

There are times when ~ (~할 때가 있어요.)

 

There are times when you just can't win. (아무리 노력해도 할수 없는 상황이 있기 마련이야.)

Don't be so hard on yourself. (너무 자학하지 마.)

 

I'm Korean. But there are times when I feel like I can't live without cheese. (난 한국사람인데 치즈없이 살수 없는 느낌이 들때가 있어.)

That's how I feel about Kimchi. (나는 김치가 그런데.)

 

There are times when I can't see out of my left eye. (왼쪽눈이 잘 안보일때가 있어.)

Go see a doctor! (의사한테 가봐.)

 

There are times when I feel burnt out. (힘이 쭉 빠질 때가 있어요.)

 

Try more

Yes, there are times like that. (네 그럴때가 있어요.)

Yes, there are people like that. (네 그런 사람들이 있어요.)

Yes, there are companies like that. (네 그런 회사들이 있더라구요.)

Just one of those days. (뭐 그럴때도 있죠)

How come nothing seems

Well, I guess it's just one of those days. (뭐 그럴때도 있다고 생각해요.)