이보영의 패턴회화

 

 

 

 

 

이보영의 패턴회화 120

 

연휴가 끝나는 마지막 날.... 오늘도 어김없이 회화공부 하고 갑니다!!! 오늘도 두가지 표현 배워보자구요~~~

경기도 평생학습 e배움터의 이보영의 패턴회화 120 편입니다.

 

How long have you been ~ing ~? / How long has it been since~?

~한지 얼마나 오래 되었나요?

 

How long have you been living here? (이곳에 사신지 얼마나 되었나요?)

I must have moved here 23 years ago. (23년정도 전에 이사온것 같네요.)

 

How long have you been planning this project? (이 프로젝트를 계획산지 얼마나 되었나요?

Four months, and I'm so relieved it's finally over. (4달이요. 거의 끝나가 정말 마음이 편하네요.)

 

How long has it been since you gave up red meat? (붉은고기를 그만먹기 시작한 지는 얼마나 되었나요?)

It's been about 3 years now. (3년정도 되었네요.)

 

Try more

I haven't been here that long. (그렇게 오래 여기있어온건 아니에요.)

I haven't worded in this company that long. (그 회사에서 그리 오래 일하진 않았어요.)

I haven't used this computer that long. (그 컴퓨터 그리 오래 사용하진 않았어요.)

It won't talke long. (그리 오래 걸리지 않아요.)

The meeting itself won't take long. (회의 자체는 그리 오래걸리지 않을꺼에요.)

 

How long has it been since you had a check-up? (검진 받은지 얼마나 오래되었나요?

 

I don't care about (what, if) ~

~에 상관하지 않아요.

 

This office looks so cluttered. (이 사무실은 잡동사니가 많아 너무 정신없어보여요.)

I don't care about how it looks, as long as I can get my work done.

(어떻게 보이는지 신경안써요. 내가 내 일만 잘 볼수 있다면요.)

 

I don't care what gossip people spread. (사람들이 퍼뜨리는 소문 신경 안써요.)

You better not, It's mean. (안그러는게 좋겠어요, 정말 나빠요.)

 

Sir, I can't stand the new guy on my team. (사장님, 팀에 새로온 그사람 정말 못참겠어요.)

I don't care if you don't like him, you have to work with him. (자네가 그를 좋아하던 안하던 상관없네. 자네는 그와 일해야하네.)

 

I don't care if you do that or not. (당신이 하던 안하던 상관없어요.)

 

Try more

I couldn't have cared any less than that. (그것보다 관심을 더 적게 가질수 없을정도로 관심이 없어.)

He couldn't have done any better than that/ (그는 그보다 더 잘하지는 못했을꺼야.)

Even Kobe Bryant couldn't have done any better than that. (Kobe Bryant도 그보다 잘하진 못했을 꺼에요.)

Since when did you care so much about children? (당신이 언제부터 아이들을 그렇게 신경썼나요?)

Since when did you become a baseball fan? (당신이 언제부터 그렇게 야구팬이 된거죠?)

Since when has he been interested in charity? (당신이 언제부터 기부에 관심이 있었나요?)

 

중얼중얼 입에 붙게 해야하는데 잘 안되죠?? 저두요.... 열심히 해야지요!!